典型案例：王先生于2001年1月为自己投保了两份人寿保险，并指定自己的女朋友李女士为受益人。李女士和王先生由于各种原因，一直没有领取结婚证。2003年，在一次车祸中王先生不幸去世，按照保险合同约定，保险公司须向受益人支付10万元身故保险金。
??对于这笔身故保险金，李女士和王先生与前妻的女儿小红都向保险公司提出了申请。那么，谁该领取这笔保险金呢？保险公司经过审核，将10万元理赔款付给了李女士。王先生的女儿小红对此提出疑问，认为自己作为王先生的亲生女儿没有拿到保险金，合法权益受到了侵害。
??专家分析：保险合同的受益人并不等于继承人：保险合同的受益人是指保险合同中由投保人或被保险人指定的享有保险金请求权的人，而继承人则是指对被继承人的遗产享有继承权的人；保险合同的受益人是通过指定的方式定立的，是针对保险金而言的，而继承人则是属于《继承法》的范畴，是针对被继承人的遗产而言的。由此可见，受益人与继承人有着明显的区别。
??保险专家指出，保险金不等于遗产，受益人也不等于继承人。为真实反映投保人和被保险人的意愿，投保时不要图一时方便，最好写清楚受益人的姓名，以避免不必要的麻烦。