“原告××诉称丈夫被告××在外有第三者，导致夫妻感情破裂，诉至我院请求准予离婚……”因买房办贷款要出示婚姻状况材料，李先生无奈之下拿出了这份让他尴尬不已的离婚判决书。谁知新交的女友看到后，不久便提出了分手。记者了解到，离婚判决书作为婚姻状况证明，在办理出国、贷款等手续时都必须出示，但由于离婚判决书内容详细，涉及隐私，让不少当事人尴尬不已。

　　看到离婚判决书，女友提出分手

　　今年36岁的李先生离婚已有3年多。去年年底经人介绍，他结识了28岁的孙慧。两人交往半年后，开始谈婚论嫁。今年5月，孙慧在河西看中一套三居室的房子，李先生便张罗起买房事宜。

　　这套房子是以李先生个人名义申请贷款的，因李先生曾离异，根据银行规定，他要向银行提供离婚判决书或是离婚证，证明自己的婚姻状况。一想到这里，李先生便觉得尴尬不已。他与前妻王某是由法院判决离婚的，判决书长达5页，上面写着：“原告王某与被告李某于2003年结婚，2007年王某发现李某在外有第三者，双方为此多次发生争吵，现夫妻无法共同生活，故请求离婚。”此外，判决书中还有不少王某举证李先生有第三者的内容。为挽回婚姻，李先生在庭审时承认自己有第三者，并请求妻子的原谅，这些也都被记录在判决书中。

　　李先生告诉记者，办理贷款手续的当天，孙慧也在场。结果，当她看完离婚判决书后，当即便说房子的事先缓缓就走了。不久，孙慧提出分手。

　　判决书内记有隐私，外露令人尴尬

　　李先生的经历并不是个例。去年底在法院离婚的王刚也为自己的离婚判决书烦恼不已。今年6月，王刚好不容易争取到单位公派赴英国学习的机会。几天后，单位同事通知他出具婚姻状况材料提交给英国领事馆。可王刚一想到要把写满自己隐私的离婚判决书交给同事，便觉得浑身不舒服。

　　“上面有我离婚的原因，还有财产如何分割等一系列内容，我怎么能给别人看。”王先生考虑再三，最终还是放弃了这次公派出国的机会。

　　记者从我市两级法院了解到，离婚案件数量多年来一直居高不下，每年约有1万多件。与民政部门颁发的离婚证上只写双方“自愿离婚，准予登记”不同，法院民事判决书的格式为“原告诉称”、“被告辩称”、“法院查明”三个部分。夫妻双方离婚的原因，比如一方有婚外情或性生活不和谐等内容都一览无遗。此外，双方有多少财产，如何分割，子女归谁抚养等也会一一写明。

　　离婚判决书无法“换领”离婚证

　　由于离婚判决书中涉及不少隐私，便有当事人想用离婚判决书到民政部门“换领”离婚证，或是由民政部门出具一个证明双方解除婚姻关系的文件，但民政部门表示无法操作。

　　市民政局社会福利事业处负责人告诉记者，根据《婚姻法》的规定，离婚分为协议离婚和诉讼离婚。协议离婚由民政局发放离婚证，诉讼离婚由法院判决准许离婚的判决书生效后，男女双方的婚姻关系即解除。离婚判决书和离婚证的法律效力是同等的，离婚夫妻也只能采取两种形式中的一种，一个人不可能领取两份“离婚证”。同理，既然是经法院判决离婚的，民政部门就不可能再出具双方解除婚姻关系的证明(文中当事人名均为化名)。

　　为他人献爱心 为自己留放心

　　南京市职工互助互济会

　　南京大学法学院教授邱鹭凤――

　　记者了解到，曾有当事人向法院建议，在判决离婚案件后出具一繁一简两份判决书，内容翔实的判决书只给当事人并供法院备档，另外再出具一份内容简单的，只写明双方解除婚姻关系这一事实的“简版”判决书。

　　“在法律许可的范围内，出具两份判决书不可操作，但法院出具一份离婚证明文件还是可行的。”南京大学法学院教授邱鹭凤表示，根据《民事诉讼法》的规定，一起案件只能有一份判决书，法院只能尽量在判决书中回避隐私问题，但不提离婚原因是不可能的，因为法定的离婚判决书格式要求如实记录离婚原因。

　　但法院可以在判决书生效后，给当事人出具一个婚姻解除证明文件，上面可以写明判决书文号，再加盖法院公章。这样既证明了当事人已经离婚的事实，也可以回避诸多隐私问题。

　　据了解，为保护公民隐私，在很多英美法系国家，婚姻状况都是通过公证证明的，公民可以提交材料在律师事务所或是公证机构公证自己的婚姻状况。比如，美国是没有到婚姻登记部门协议离婚这一说法的。在美国离婚，不管双方是否就离婚事宜达成一致，都必须通过法庭裁判，由法庭出具离婚调解书或是离婚判决书。但美国公民在离婚后要证明婚姻状况时，只需要公证离婚调解书或是离婚判决书，证明自己是单身身份即可。