美国纽约州布法罗市一家餐厅外14日凌晨发生枪击案，致使4人死亡、4人受伤。案发时，餐厅内正举行几场聚会，包括一场婚礼。警方当天下午逮捕了一名男子，指认他是凶手，指控他犯4项二级谋杀罪。

　　布法罗市警方官员丹尼斯·理查兹说，14日凌晨2时过后，“城市烧烤”餐厅内正同时举行几场聚会，突然有人争吵起来。

　　“(餐厅)经理决定打烊，让所有人离开。”理查兹说，“就在大家往外走时，有人开枪。”

　　目击者汤米·戴兹告诉美联社记者，案发时他和朋友在餐馆吧台处。他说，当时一群人结束聚会，往外走，但几分钟后又跑了回来。“大家都很慌张。”戴兹说。

　　另一名目击者拉托娅·努内斯说，她当时和朋友们正往外走，突然听到枪声，匆忙跑回餐厅、躲进厨房。“我从没见过这么疯狂的事。”努内斯说，“他见人就开枪。”

　　美联社报道，枪击案致死4人、致伤4人。

　　理查兹告诉当地报纸《布法罗新闻》，这是他30年来见过的最残忍“杀戮”。

　　枪手已经落网

　　纽约州警方14日下午逮捕了一名男子。这名男子名为基思·约翰逊，现年25岁。警方说，约翰逊是唯一的枪手，已受4项二级谋杀罪指控，还将面临更多指控。

　　《布法罗新闻》14日早些时候报道，3名当地妇女当天上午看到布法罗警方进入明尼苏达大街一幢房屋，带走一名男子。尚不能确定这名男子就是约翰逊。

　　鲁比·马丁的女儿蒂亚·麦克尼尔中枪身亡。马丁在明尼苏达大街这幢房屋门前说：“没有什么话可以形容我的感受……但如果他就是杀人犯，我的确感觉好一些。”

　　特写:婚礼变成悲剧

　　据新华社电　“城市烧烤”餐厅位于布法罗市中心，深受附近公司职员欢迎。

　　周边居民听到枪击案消息后感到震惊。在他们印象中，没听说这家餐厅有什么问题。

　　枪击案致死4人，包括一名正在举行婚礼的新郎。

　　布法罗市市长拜伦·布朗在一场新闻发布会上说：“一个本应开心的场合，却变成一场悲剧。”

　　痛失女儿的布法罗居民马丁说，女儿“认识很多人，和每个人都友好相处。她不该死。我肯定(凶手)不针对她”。

　　“城市烧烤”餐厅14日在其网站上发表声明哀悼受害者，“我们为这起悲剧感到深切悲痛”。

　　越野赛汽车失控

　　8人死12人伤

　　据新华社电　美国加利福尼亚州南部圣贝纳迪诺县警方说，一项14日晚在当地举行的沙漠越野汽车赛发生意外，一辆参赛卡车冲入围观人群，致使8人死亡、12人受伤。

　　洛杉矶一家电视台报道，一辆参赛卡车出发不久便失控驶出赛道，冲入围观人群。越野汽车杂志摄影师戴维·康克林说，他看见出事车辆驶过后，正回头等待下一辆赛车，却听到尖叫声传来。“我听见尖叫声和喊声。”他说，“我看见一名女性头部受伤，躺在血泊中。有人被汽车碾过。”

　　《洛杉矶时报》报道，共有87名车手报名参加14日的比赛。按照比赛要求，他们需驾车在7.5小时内沿全长大约80公里的赛道跑完4圈。