聋哑夫妻离婚 武汉婚姻家事法庭请来手语翻译
2009-09-04作者:未知来源:离婚法律网
昨日,一对聋哑夫妻在武汉婚姻家事法庭专门请来的手语翻译协助下,完成离婚诉讼,达成离婚协议。
男青年李俊(化名)与女青年柳红(化名)两人均是聋哑人。2006年9月,他们结婚。婚后,两人常为家庭琐事争吵,致其夫妻感情破裂。
今年8月初,李俊来到硚口区法院仁寿法庭,要求离婚。主审法官陈兵将双方约至法庭调解,双方均同意离婚,表示财产已自行分割完毕。此后,法官着手制作民事调解书。突然风波再起,原来,柳红回家后觉得就这样“便宜”李俊划不来,反悔了,带着几名男子逼迫李俊写下一张自愿赔偿柳红2万元的“欠条”。
为平息纠纷,妥善处理此案。陈兵决定开庭审理。法庭特意从武汉市第一聋哑学校请来手语翻译,让当事双方充分发表意见。
法庭上,李俊情绪激动,打着手语说,他是在遭到柳红人身攻击后,才被迫写下此“欠条”。柳红也心绪难平,她说,结婚时娘家人带来了1万元陪嫁费,两次为李俊人流,可能会对今后生育带来不良影响,李俊应付1万元“补偿费”。
主审法官陈兵了解经过后,先后做李俊、柳红工作,指出强迫所写的“欠条”不受法律保护,但柳红确实为家庭付出过,双方均应让一步。
昨日,在手语翻译下,双方经调解达成协议:李俊与柳红离婚;李俊给付柳红生活费1万元。
男青年李俊(化名)与女青年柳红(化名)两人均是聋哑人。2006年9月,他们结婚。婚后,两人常为家庭琐事争吵,致其夫妻感情破裂。
今年8月初,李俊来到硚口区法院仁寿法庭,要求离婚。主审法官陈兵将双方约至法庭调解,双方均同意离婚,表示财产已自行分割完毕。此后,法官着手制作民事调解书。突然风波再起,原来,柳红回家后觉得就这样“便宜”李俊划不来,反悔了,带着几名男子逼迫李俊写下一张自愿赔偿柳红2万元的“欠条”。
为平息纠纷,妥善处理此案。陈兵决定开庭审理。法庭特意从武汉市第一聋哑学校请来手语翻译,让当事双方充分发表意见。
法庭上,李俊情绪激动,打着手语说,他是在遭到柳红人身攻击后,才被迫写下此“欠条”。柳红也心绪难平,她说,结婚时娘家人带来了1万元陪嫁费,两次为李俊人流,可能会对今后生育带来不良影响,李俊应付1万元“补偿费”。
主审法官陈兵了解经过后,先后做李俊、柳红工作,指出强迫所写的“欠条”不受法律保护,但柳红确实为家庭付出过,双方均应让一步。
昨日,在手语翻译下,双方经调解达成协议:李俊与柳红离婚;李俊给付柳红生活费1万元。