原告李振江诉被告李翠英离婚纠纷案

　　案情：

　　原告李振江，男，1970年3月生，汉族，小学文化，农民，濮阳县胡状乡谷马羡村人。

　　被告李翠英，女，1972年9月生，汉族，文盲，农民，濮阳县五星乡李楼村人。

　　原、被告经人介绍于1993年登记结婚，于1995年9月22日生一女名瑞聪(现随被告生活)。原、被告常因原告是否有第三者发生纠纷。2001年10月份，被告到原告打工处居住，回家后被告服毒，经抢救脱险，后被告回娘家居住至今。被告在原告家的个人财产有：三组合柜、大立柜、写字台、八仙桌、条几、双人沙发、小吃饭桌各一件。原、被告共同财产有：堂屋三间(价值7500元)、金星牌彩色21英寸电视机一台(价值400元)，原、被告及原告父母、祖母5人的共同财产有：一间大厅(价值2500元)、大门(价值300元)、院墙和猪圈(价值500元)。

　　审判：

　　濮阳县人民法院经审理认为：原、被告经人介绍登记结婚，婚后夫妻感情一度尚可，并生育一女。婚姻存续期间，原、被告常因事发生纠纷，原告提出离婚，被告同意离婚，夫妻感情确已破裂。被告辩称，原告有第三者插足，证据不足，不予采纳。但被告生活困难，原告应当给予经济帮助。故依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第三款、第三十七条第一款、第四十二条及有关民事法律政策之规定，判决如下：

　　一、准予原告李振江与被告李翠英离婚。

　　二、婚生女孩瑞聪由被告李翠英抚养，原告李振江承担抚养费5956.50元。

　　三、被告李翠英的个人财产归其所有。

　　四、共同财产折抵后，李振江付给李翠英3950元。

　　五、原告及其父母、祖母、被告五人共有的一间大厅、大门、院墙、猪圈，李翠英应有的份额归李振江所有，由李振江付给李翠英660元。

　　六、原告李振江付给被告李翠英生活帮助金6000元。

　　七、原、被告其它诉求不予认定。

　　评析：

　　《中华人民共和国婚姻法》三十二条第二款之规定，原告提出离婚，被告同意，感情确已破裂，故应判决准予离婚。根据该法第三十六条第三款、第三十七条第一款之规定，一方抚养孩子，另一方应承担孩子的生活费和教育费的一部或全部，故原告应承担孩子的抚育费。根据该法第四十二条的规定以及保护妇女的原则，被告生活困难，原告应当给予一定的经济帮助。