吉林省高级人民法院：

　　本年5月14日法办字第70号请示和8月17日法办字第201号报告均收悉。关于中国籍朝鲜族公民金正顺提出与其夫朴炳值（来文未提明国籍）的离婚问题，我们意见务必慎重处理。女方现居住中国，应向女方居住地亲友、群众与乡人民委员会和人民团体切实调查了解是否多年断绝通讯关系；如经调查属实，即可依法判决。

　　关于中国籍朝鲜族公民徐启伊提出与朝鲜民主主义人民共和国妇女金寿玉离婚的问题，从来文所附蛟河县人民法院询问笔录来看，男方之提出离婚，是因为女方“不能来中国”，而实际情况男方是愿意让女方来中国，女方也愿意到中国来。如果这个问题获得解决，他们就可以不离婚。因此，问题的关键，是解决女方申请入境手续。你院可通知蛟河县人民法院转告男方，由其函告女方可向其本国的外务省或其他主管机关申请领取出国护照，经中国驻朝鲜民主主义人民共和国大使馆签证，即可来中国。如果是女方不愿意来中国，或是男方不愿意让女方来中国，或是男方由于其他原因提出离婚等情况，可经由你院与吉林省外事处联系，由他们通过朝鲜民主主义人民共和国驻沈阳总领事馆征求女方意见，然后根据中华人民共和国婚姻法判决，判决以后，对判决书的送达，亦可通过朝鲜民主主义人民共和国驻沈阳总领事馆办理。